Fiona McIntosh France

Franchissez l'orée du mystérieux Thicket et pénétrez sur les terres sauvages du premier forum Français consacré à l'auteur Fiona McIntosh
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 La chanson sans fin

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: La chanson sans fin   Lun 17 Nov - 22:34

Même principe que pour l'histoire, mais ici plutôt que de faire mot par mot, je vous propose de faire vers de chanson par vers de chanson. Donc bien sur la difficulté vient du fait qu'il faut que les enchainement aient tout de meme un minimum de sens.

Je commence donc, avec un vers en anglais, j'espère que ça ne vous gênera pas pour continuer :



I don't care if it hurts (Creep, Radiohead)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Lun 17 Nov - 22:50

J'adore ce truc!

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless (The Fragile, Nine Inch Nails)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Lun 17 Nov - 23:01

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves (Was it a dream, 30 seconds to mars)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 0:42

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you (One Day All This Could Be Yours, Oceansize)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 11:24

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind (I want love, Elton John)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 12:58

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you? (I Hate Everything About You, Three Days Grace lov3 )

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 13:24

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind

Why do I love you?
You will be the death of me (Time is running out, Muse)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 14:27

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime (Willow, Satchel)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 18 Nov - 23:16

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind

Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real (my immortal, Evanescence)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 19 Nov - 0:32

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting (Hurt, Nine Inch Nails)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 19 Nov - 11:12

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting

If I live too long I'm afraid I'll die (Stranger, the Kinks)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 19 Nov - 13:04

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die

I'll feel so down (Just Go, Staind)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Jeu 20 Nov - 12:30

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die

I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you... (Kim, Eminem)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Ven 21 Nov - 0:34

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint (Heart-shaped Box, Nirvana)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Sam 22 Nov - 0:56

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely? (Where do you go my lovely, THE song of Darjeeliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiing d'amouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuur)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Sam 22 Nov - 13:27

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home (Home, Staind)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mar 25 Nov - 12:50

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky (I believe I can fly)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 26 Nov - 2:26

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth (Tonight, Tonight - The Smashing Pumpkins)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 26 Nov - 10:16

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out (Time is running out, Muse)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Mer 26 Nov - 14:17

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me (Knife Prty, Deftone)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Jeu 27 Nov - 12:06

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me
Pretend that you love me (euh... je connais pas le titre et l'artiste, mais c'est dans la BO de Roméo+Juliette lol)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Ven 28 Nov - 1:54

(c'est les Cardigans, Love Me Fool Me)

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me
Pretend that you love me
You know we've got to find a way (What's Going On, A Perfect Circle)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Ven 28 Nov - 10:10

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me
Pretend that you love me
You know we've got to find a way
Inside my heart is breaking (The show must go on, Queen)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Layne
Aegis
Aegis
avatar

Féminin Nombre de messages : 5132
Age : 39
Localisation : somewhere! hidding...
Livre : The Desert Spear - Peter V Brett

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Ven 28 Nov - 22:31

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me
Pretend that you love me
You know we've got to find a way
Inside my heart is breaking
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion (Parabola, Tool)

_________________
Come, alone and alive
You're afraid but that's not what I asked
Why not go for a ride?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/lili8layne
Ophidia
The Custodian
The Custodian
avatar

Féminin Nombre de messages : 4482
Age : 35
Localisation : The Bleak
Livre : La stratégie Ender - Orson Scott Card

MessageSujet: Re: La chanson sans fin   Sam 29 Nov - 0:09

I don't care if it hurts
she matters when everything is meaningless
Is this the only evidence that proves
An impossible divorce that put the life into you
I want love but a different kind
Why do I love you?
You will be the death of me
A lesson in life to last a lifetime
This pain is just too real
The old familiar sting
If I live too long I'm afraid I'll die
I'll feel so down
I hate you, I hate you... Oh my God I love you...
Hey! wait! Ive got a new complaint
Where do you go to my lovely?
I'm afraid to come back home
I believe I can touch the sky
You can never ever leave without leaving a piece of youth
Our time is running out
So go get your knife now kiss me
Pretend that you love me
You know we've got to find a way
Inside my heart is breaking
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion
Sweet dreams are made of this (Sweet Dreams)

_________________
PASSION rules REASON
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fiona-mcintosh-fr.forums-actifs.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La chanson sans fin   

Revenir en haut Aller en bas
 
La chanson sans fin
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Mirodoll Wind] Cette fois ci, elle est habillée!!!
» Un bateau sans voile
» [SOFT] MUSICXMATCH : Paroles de chanson [Gratuit]
» Chanson du sans-voix
» comment decouper des cercles sans crafty?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fiona McIntosh France :: Le merveilleux monde de Piven :: Jeux-
Sauter vers: